Well I would have told you to use this company (
Cheerleading Music Mix ), because last year I had AMAZING service. I choose the one that didn't use 8 count sheets, and then built the routine to it. It would be over $200 by a little, but you get voice overs and all.
However, I am really mad because I used them this year and it has been terrible. Not sure what is going on with them, but it is 3 days past the ten day turnaround and I don't have my mix. They told me they would try to have it done by Friday morning, and they didn't have it done. Needless to say, I am stressing out over it. If you aren't on a time crunch they do make good mixes, you just can't count on the deadline. I have spoken to another coach who has ordered before and has never had any problems, but this year she said they were a whole week late getting it to her as well. So who knows what happened.
One option would be to buy a pre-made mix, then go over the the Cheer music board, and post on the voice over request section. That should all be under $200, you can get pre-made mixes as slow as $20.
Good luck. We are on a tiny budget as well, I wish music was cheaper.